第八界中国国际地面材料及铺装技术展览会3月28日于上海新国际博览中心开幕，朗盛国际贸易全球地毯市场负责人及朗盛国际贸易（上海）有限公司纺织化学品部亚太区总经理接受了记者的专访。

　　【记者】：现在是在第八届中国地面材料及铺装技术展览会新国际展览中心现场，今天作客我们聊天室的是我们的新朋友，他们是来自Lanxess公司的四位朋友，请他们作一下自我介绍。

　　【Berndt Vintis】：是从德国来的，我在公司主要从事技术服务，结合上海Lanxess公司的同事在这边做中国市场的开发。我们最特别的是数码印花技术。

　　【陈嘉钟】：我是负责Lanxess亚太区的业务，我们的业务从纺织开始有前处理、后整理、染色、印花，今天我们的展览主要是印花，就是以前要织地毯，现在的科技是把它用一台机器印成花地毯，我们主要的科技是提供化工原料，把地毯印成花地毯。我们跟纺织一样，从前处理、后整理、染色到印花，有整套的技术，待会儿我们会为你展示一下，水如何倒到地毯上不渗进去，地毯如何用清水就可以把污渍吸出来，这是划时代的新发展，所以展厅里面我们设置了一个非常特殊的展位。

　　【Gerard Emaus】：我在这个公司服务之前，我去年在拜耳化工公司，现在是在Lanxess公司，我已经在这里服务了24年，我负责全球地毯市场的前处理、印花、后整理项目。我在荷兰，从研发开始到销售都负责，Berndt Vintis就是在我下面负责技术服务的。很高兴有这个地方团队。我们1999年开始开发中国市场，我觉得大家看到的这里面的展位我们是最漂亮的一个展厅，有我们的技术朱峰和陈嘉钟的支持，我对开发中国市场非常有信心，对中国的团队也特别有信心。今天我们的展览主题是“成就完美地毯”，因为是从头到尾，一个地毯要做得很好，前处理跟后整理、染色、印花要提供全套全方位的服务。

　　【朱峰】：我是我们这个部门负责华北和华中的业务经理。作为地毯专家，我们在这个社会，我们必须是家庭成员的一分子，这个展会我们有非常大的计划，要在中国做更多的地毯相关产品，同时为中国优质的地毯进入家庭作出我们的贡献。

　　【陈嘉钟】：朱峰刚才提了一点，就是是特殊的，不是一般的，就是我们将会提高地毯的附加价值。

　　【记者】：今天的展会我们会带来哪些精采的产品。

　　【陈嘉钟】：最主要的是我们要做防污、防水、防油，防污是很重要的，颜色很深的东西掉到地毯上还可以很轻易地把它拿掉，这就是这次展会带来的新技术，这个原理就像荷叶上的水珠一样。防污可以说是地毯技术上面比较难以攻克的技术，目前市面上还没有这种成熟技术。

　　【记者】：作为中国市场的拓展者你们对中国地面材料市场有什么样的一些理解？

　　【Gerard Emaus】：这是一个成长非常快速的市场，GDP的成长是8％到11％，是成长非常强劲的市场。中国有13亿人口，如果一个人买一平方的话，这就是13亿平方了。我们给予中国市场很大的关注，当然刚刚是开玩笑，因为13亿没有办法每一个人都买地毯。我们从研发到制作，到中国，还有荷兰、德国，通过这样三方的努力，把中国市场提高到很高的一个水准。中国人很重视品质，他们也喜欢挑有水准的产品，我们要符合这个市场的需求。我们最高的优先就是中国，虽然欧洲、美国、苏联、中东都是我们的市场，但是最优先的是中国市场。有一句口号叫：不能打败中国，只有加入中国。

　　【陈嘉钟】：中国这个市场的潜力非常大，目前来讲光用在地毯上面的化学产品大概有200万欧元，我们预计未来三年里面能够达到600万欧元。

　　【朱峰】：我借这个机会给各位演示一个我们的产品。我们叫地毯综合防污系统，这是目前我们公司很独特的独一无二的产品。这两块是尼龙地毯，一块是没有处理过的，一块是处理过的。这个是含有色素的饮料，是最难去除的污迹。樱桃汁，全球最畅销的儿童饮料，销量仅次于可口可乐。这个是没处理过的地毯，马上会渗进去。我们为了快一点，戳几下让他更快渗进去。快速染色用的是热水，因为热的溶液非常容易染上去。不仅是这个东西，果汁、红酒、芥末如果污染在地毯上了，哪怕几个月以后再来处理都可以，干了以后的处理方法就是用水把它弄湿，再用纸巾就可以吸出来了。

　　【朱峰】：现在可以给各位看一下。这块是没有处理过的，会吸掉一部分。我们再来看处理过的，刚刚说我们要为高水准地毯进入家庭作一份我们的贡献，如果有了这样的地毯，大家就不用担心地毯上有污迹了。100％的吸没。这就是我们称之为魔幻般的防污系统。只要它有一点点，纸上就会吸出它的颜色，100％把地毯上的污迹吸掉。

　　【陈嘉钟】：全球到目前为止没有任何一家公司有这样的技术。

　　【朱峰】：我们现在看到的是在家里，而不是在酒店里面，非常容易去污，同时在地毯的时候达到这样的效果，也是非常容易应用我们的产品。

　　【陈嘉钟】：用了这个产品以后，在美国试了以后才知道这个地毯的强韧性也很好，比如用汽车压过，或者是轮椅压过，这个地毯还有抗压的功效。女士化妆的口红掉下去，小孩子吃的东西掉到地毯上，都可以清除得很干净。

　　【朱峰】：汽车地毯实际上在汽车行业里面已经对这个非常认可，而且已经应用得非常广泛了。

　　【Gerard Emaus】：当然汽车也是在中国潜力非常巨大的市场。

　　【记者】：对人体健康不会有什么影响吗？

　　【Berndt Vintis】：关于这个产品你所关心的健康问题，在拜耳公司还有在一些其他的科研机构我们通过了各种各样的测试，证明应用这个地毯对人的健康以及人的皮肤是没有任何影响的。

　　【Gerard Emaus】：希望各位看到了我们演示的东西，也到外面看一下我们展示的两块地毯，看看现在的最新数码技术可以印出多好的地毯。